:59:01
Ja, obljubila sem.
:59:03
Okej.
:59:06
- al mi je.
- Nic zato.
:59:11
Ko bo plesa konec, bo ena
skupina la k Lewistonu.
:59:14
- V redu.
- Kaj?
:59:17
Ce bi ti rad el s prijatelji,
ti nocem pokvariti nacrtov.
:59:21
Mi dovoli, da koncam? Hotel sem reci,
:59:24
ce eli, se lahko ustaviva
pri Beehivu za par minut.
:59:30
- e nikoli nisem bila tam.
- Ne?
:59:32
Prav. Potem pa pojdiva.
:59:35
- Okej.
- Okej? Ja, seveda.
:59:42
Si za ples?
:59:45
Greva.
:59:47
Ne morem. Ne znam.
:59:50
- Ne morem, Tommy.
- Seveda lahko.
1:00:31
- Ne morem.
- Ja, seveda lahko. Pridi.
1:00:34
Daj mi roko. Sem jo daj.
1:00:36
- Tako?
- Ja. Drugo roko daj na rame.
1:00:39
- Tako?
- Tako je prav. Okej, sprosti se.
1:00:42
Je v redu?
1:00:44
Okej. Samo glasbo posluaj.
1:00:48
Tako je prav.
1:00:50
Vidi, da ti gre. To je dobro.
1:00:53
Nic ne zaostaja za drugimi tukaj.
1:00:57
Dobro ti gre.