:21:01
Kalkýn!
:21:05
Düzgün hizaya geçin! Ýki sýra!
:21:10
Alice ve Mary, gözler önde.
:21:14
Katie...
:21:18
Sen de, Chris.
:21:20
Ve o sakýzý aðzýndan çýkar.
:21:22
- Nereye sakýzý atayým, Bayan Collins?
- Yutabilirsin, umrumda bile deðil.
:21:26
Sadece aðzýndan çýkar.
:21:41
Yüzündeki þu sýrýtýþý yok et, Norma.
:21:46
Tamam. Dün yaptýðýnýzýn gerçekten kötü
bir þey olduðunu bilmenizi istiyorum.
:21:51
Gerçekten kötü bir þey.
:21:57
Carrie White'ýn da duygularý olabileceðini
hiç biriniz aklýnýza getirdiniz mi?
:22:03
Bunu içinizden biri olsun düþündü mü?
:22:09
Hayýr, randevularýnýzý ve baloyu düþündüðünüzden...
:22:13
...çok meþguldünüz.
:22:17
Chris sanýrým sen de kavalyeni seçmiþsindir.
Kim bu þanslý delikanlý?
:22:22
Billy Nolan.
:22:24
- Kim?
- Billy Nolan.
:22:27
- Afedersin, sesli söyler misin?
- Billy Nolan.
:22:29
Vay, þanslý çocukmuþ!
:22:38
Peki sen, Sue?
:22:41
Seni kim alýyor?
:22:43
Tommy Ross.
:22:45
Pekala.
:22:52
Bana kalsa bu yaptýðýnýzdan dolayý 3 gün...
:22:59
...uzaklaþtýrma verip
balo biletlerinizi iptal ederim.