:09:01
e mi pomùete svými silami?
:09:07
Pokud opravdu vìøíte, e mùu,
tak mám prostì povinnost to zkusit.
:09:13
Ne, jsem moc stará na pokusy.
:09:16
Zbývá mi u èas jen na výsledky.
:09:19
Najdìte ho pro mne, madam Blanche.
Pouijte svého ducha, "Henryho".
:09:26
Proniknìte k mì sestøe.
:09:28
Najdìte jejího syna,
a je kdokoli, a je kdekoli,
:09:33
a já vám zaplatím 10 000 dolarù.
:09:44
Jenom kdy si to opravdu pøejete,
sleèno Rainbirdová.
:09:49
Ale nepovaujme to za odmìnu pro mne.
:09:53
Je spousta vìcí, na nich mi záleí,
:09:56
a ty potøebují vechnu dobroèinnost,
jaké je svìt schopen.
:10:00
Nemáte potuchy, jak je to osvìující
pro enu s mým jmìním,
:10:04
najít nìkoho,
kdo tak málo potøebuje peníze.
:10:07
Díky.
:10:09
Take to by tedy bylo ujednáno.
:10:15
U je mùj èas ke spaní. Musím se
rozlouèit s vaí roztomilou spoleèností.
:10:21
Byl to pro mne
naprosto pozoruhodný veèer.
:10:25
Teï je na vás, aby také nìco pøinesl.
:10:28
Moná se budu opakovat,
ale doufám, e nezapomenete,
:10:34
e se nikdo, absolutnì nikdo
nesmí dozvìdìt o naem pátrání.
:10:39
Jméno Rainbird musíme ochránit.
:10:43
U jsem si zamkla ústa.
:10:45
S touhle poznámkou tedy nashledanou
a dìkuji, e jste pøila.