:42:02
Tady. Podívejte.
:42:18
Zemøeli v roce 1950.
:42:21
Zemøel v roce 1950.
:42:23
Vichni zemøeli ve stejný den.
:42:30
Starý kámen.
Tenhle kámen je prakticky nový.
:42:38
- Vy jste chytrý chlapík.
- Proè? Zavadil jsem o nìco?
:42:44
No, rád jsem vás poznal.
:42:48
Radi pùjdu zase dìlat.
Zítra mì tu èeká zakázka.
:42:58
ZEMØEL
:43:14
Sakra, ztlum to, Marcelo.
:43:17
Nic neslyím.
:43:21
Jak mùete èekat,
e si budu pamatovat nìco tak dávného?
:43:25
Takovou informaci budu muset
hledat ve starých záznamech.
:43:29
Tedy, pane Wheelere, já nerad naléhám...
:43:33
Víte co, pane McBride?
:43:36
Vy právníci jste vichni stejní.
:43:39
Potíe, potíe, potíe.
:43:43
Tak pojïte, nemám na to celý den.
:43:46
Ve kterém roce rodina zemøela?
:43:49
1950.
:43:53
Který mìsíc?
:43:56
S tím vám nepomùu.
:43:59
- Shoebridge.
- Mohu si sednout?