1:03:02
To musí být ona.
1:03:42
To musí bejt ten chlap s fajfkou,
co pøiel za Maloneym. Taxikáø.
1:03:48
Lumleyi, co je? Kam to jde?
1:03:51
Jdu domù, do vlastní postele, vyspat se.
1:03:55
Ne, to teda nejde.
1:03:57
Blanche, je tohle vechno
na co stále myslí?
1:04:00
- Schovává si to na detivý den?
- Nikdy neví, kdy to bude potøebovat.
1:04:05
Nejsi zrovna vlídný, Lumleyi.
1:04:08
Blanche, jsem moc utahanej,
ne aby to stálo. Byl bych ti k nièemu.
1:04:13
Ty jsi mi vdycky k nièemu.
1:04:15
Ty vdycky zvadne,
kdy tì nejvíc potøebuju.
1:04:19
...hm, hromada penìz.
Tomu øíká k nièemu?
1:04:23
Vdy ví, o èem mluvím. Pojï dovnitø.
1:04:26
Ne dneska veèer, Josefino.
Jsem vypnutej.
1:04:29
Jse hajzl.
1:04:31
Jestli jsem hajzl,
tak ty se nevdìèná dìvka.
1:04:34
- A co zejtra?
- A co jako má bejt?
1:04:36
Má na práci dùleitou vìc.
Mìl bys bejt jistej, co do Eddieho...
1:04:42
Kolikrát mi to jetì bude vykládat?
1:04:46
Kolikrát ti musím vyloit,
e musím zejtra zapracovat v taxíku?
1:04:52
Take to musí poèkat do nedìle.