:48:00
y escúchame.
:48:02
Vuelve a Barlow Creek.
:48:04
No hagas ni digas nada.
:48:06
Déjame investigar este asunto
a mi manera, con tranquilidad.
:48:10
Si te necesito,
me pondré en contacto contigo.
:48:15
¿De acuerdo?
:48:21
Tú eres el jefe, Arthur.
:48:23
¿No es conmovedor...
:48:26
que el asesinato perfecto haya
mantenido viva nuestra amistad?
:48:31
De eso no hay duda.
:48:35
Disculpe.
:48:37
Hay 2 policías
que desean verle.
:48:42
Dígales que ahora mismo salgo.
:48:45
¡Santo cielo, Eddie!
:48:47
Espera aquí.
:49:01
¿En qué puedo ayudarles?
:49:03
Sentimos molestarle.
:49:05
Andy Bush, Inspector de policía,
y el teniente Peterson.
:49:09
- Hola.
- Encantado.
:49:10
Sin duda ha leído u oído hablar
del secuestro del Sr. Constantine.
:49:15
Cuando leí el tamaño de esa piedra
se me hizo la boca agua
:49:19
profesionalmente hablando,
claro está.
:49:22
Hemos venido porque
no queríamos excluirle.
:49:25
Estamos visitando a todos
los tratantes de joyas de la ciudad.
:49:30
Vaya,
me siento halagado.
:49:33
¿Ha notado por casualidad algo
fuera de lo normal, Sr. Adamson?