:04:07
Ver weg... zo heel ver weg...
:04:11
Maar ik heb haar nodig.
Ze moet me helpen.
:04:15
Ik kan het niet alleen.
:04:17
Het is 40 jaar geleden en ik weet niet
wat er van haar zoon geworden is.
:04:26
Ik weet niet waar hij is
en hoe hij heet.
:04:30
Julia bewijst haar liefde
door wat ze nu gaat doen...
:04:34
met onze hulp en mijn hulp...
:04:38
en van de dierbare overledene,
die zo ver van ons is afgedwaald.
:04:44
We begrijpen hem, hé Miss Rainbird ?
:04:47
Jazeker, en ik ben bereid om alles
te doen wat er gedaan moet worden.
:04:52
Dan zul je gelukkig worden.
:04:55
De woestijn van je hart zal
tot bloei komen.
:05:00
Vaarwel, Julia Rainbird.
:05:03
Vaarwel, Blanche.
:05:14
Madame, voelt u zich niet goed ?
:05:21
Wat is er in hemelsnaam gebeurd ?
Ik voel me gebroken.
:05:26
Weet u dat niet meer ?
:05:29
Alleen in grote trekken.
:05:33
Wat weet u nog ?
:05:38
Zou ik een glaasje mogen ?
- Natuurlijk. Wat wilt u ?
:05:43
Een flinke neut zou...
:05:46
Graag een drupje van die sherry daar.