1:23:07
Je la vois maintenant
très distinctement.
1:23:16
L'île aux rochers
est tout là-bas, au large,
1:23:20
à côté d'une autre, plus petite.
1:23:24
Toutes deux sont aux confins
du monde habité.
1:23:29
Sur l'une,
1:23:31
depuis plusieurs siècles
vivent quelques hommes oubliés.
1:23:35
Et comme ils vivent
aux confins du monde habité,
1:23:40
ils ne savent pas encore
que la terre est ronde.
1:23:44
Ils pensent toujours
1:23:47
que la terre est plate
1:23:50
et que l'océan prend fin
tout là-bas, dans un gouffre béant.
1:24:00
Je vois un homme sur la falaise.
1:24:03
Depuis des années,
debout, seul, il fixe la mer.
1:24:08
Jour après jour...
1:24:10
il est là, au même endroit.
1:24:13
Il est le premier à douter.
1:24:57
Quelques années plus tard,
1:24:59
trois autres hommes
se joignent à lui.