:12:03
apparaissent la tête
et les épaules difformes...
:12:08
d'un primate.
:12:10
Et cet étrange avertissement :
:12:15
''De ton mariage
avec la créature qui touche le ciel,
:12:19
que Dieu te garde.''
:12:24
Les Japonais trouvent
une note dans une bouteille
:12:28
en 1944.
Je n'en connais pas le contenu.
:12:30
Qu'est-ce que vous racontez?
Qui c'est ce farceur ?
:12:34
Il a le T-shirt de l'équipage !
:12:36
Calmez-vous.
Je paierai mon... voyage.
:12:40
Passager clandestin ?
:12:41
Non. Jack Prescott.
Paléontologue de Princeton.
:12:45
Menteur.
Tu es d'une compagnie concurrente !
:12:48
Comment tu étais au courant ?
La réunion est terminée.
:12:51
Vous tenez le compte des maillots ?
Où est-ce qu'il l'a eu ?
:13:01
Ça ne veut rien dire. Gulf ou Exxon
ont pu te filer un faux passeport.
:13:05
- Qui es-tu ?
- Je suis Jack Prescott !
:13:11
L'île m'intéresse, pas le pétrole.
Je suis paléontologue.
:13:16
A Surubaya tu n'as pas pu savoir
où nous allions.
:13:20
Vous avez acheté des cartes !
:13:22
Me mets pas en colère. Qui t'as
soudoyé à Washington ? Le salaud !
:13:29
On ne vendait plus ces cartes
depuis des années.
:13:31
Un ami m'a prévenu.
J'ai tenté le coup.
:13:34
C'est la vérité !
:13:34
Exact.
J'ai pris des cartes à Surubaya.
:13:37
Et il a pigé ! Enfermez cet espion,
il se décidera à parler.
:13:42
Laisse ce sandwich.
La faim l'aidera.
:13:58
Il y a quelque chose là-bas.