:20:01
Je m'appelle Dwan.
:20:08
D-w-a-n. C'est mon nom.
:20:11
Je m'appelais Dawn...
j'ai interverti deux lettres.
:20:16
Pour faire original.
:20:19
Moi, un Jack tout bête.
:20:22
Vous blaguez ?
:20:24
Comment quelqu'un qui m'a sauvée
peut-il être bête ?
:20:30
Il vous faut du repos.
:20:35
Voilà des années
que je n'en ai pas eu.
:20:41
On retourne à Singapour ?
:20:43
Pas directement.
:20:51
Ça ne fait rien.
:20:54
Je ne suis pas pressée.
:20:59
Harry m'aurait sûrement pas
donné le rôle.
:21:10
Mon Dieu !
:21:16
Un miracle prémonitoire !
:21:18
Figurez-vous...
que je dois la vie à un film !
:21:25
Je le jure.
:21:27
Harry montrait un film
que j'ai refusé de voir.
:21:31
J'étais donc sur le pont
au moment de l'explosion.
:21:36
Vous connaissez quelqu'un
sauvé par ''Gorge Profonde'' ?
:21:42
Laissons-la se reposer.
:21:52
Ma chance a peut-être tourné.