:23:35
Uvijek sam se pitao kako se
Cortez osjeæao kad je prvi
:23:37
put vidio blago lnka.
-Bio je to Pizzaro, ne Cortez.
:23:42
Umro je siromaan, Frede.
:24:02
Evo nas.
:24:05
Èvrsto tlo.
:24:07
Gledate u njegov profil.
lstok ili zapad?
:24:10
Tipièna tihooceanska
formacija. -Ovo bi bila
:24:13
uzvisina uz obalu.
Planinsko podruèje na zapadu.
:24:18
Pribliimo malo.
:24:22
to je to bilo?
-Samo smetnja.
:24:26
Lani odjek od jata
ptica ili slièno.
:24:29
Primijetili ste neto
neobièno? -Ba nita, Jack.
:24:31
Gledaj u zaslon, Frede.
:24:38
Dobro.
:24:41
Neka se prijave svi
koji odlaze na kopno.
:24:49
Zdravo! Kako vam se
sviða ova odjeæa za plau?
:24:54
Fantastièno, no bojim se
da ne moete na kopno.
:24:57
Samo malo!