King Kong
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
Evo nas.
:24:05
Èvrsto tlo.
:24:07
Gledate u njegov profil.
lstok ili zapad?

:24:10
Tipièna tihooceanska
formacija. -Ovo bi bila

:24:13
uzvisina uz obalu.
Planinsko podruèje na zapadu.

:24:18
Približimo malo.
:24:22
Što je to bilo?
-Samo smetnja.

:24:26
Lažni odjek od jata
ptica ili slièno.

:24:29
Primijetili ste nešto
neobièno? -Baš ništa, Jack.

:24:31
Gledaj u zaslon, Frede.
:24:38
Dobro.
:24:41
Neka se prijave svi
koji odlaze na kopno.

:24:49
Zdravo! Kako vam se
sviða ova odjeæa za plažu?

:24:54
Fantastièno, no bojim se
da ne možete na kopno.

:24:57
Samo malo!
:25:01
Nije pošteno. Rekli ste da
mogu na obalu prvim èamcem.

:25:05
Trebali biste prièekati da
izvrše provjeru otoka.

:25:08
Hoæu vraga. G. Wilson, želite
pun izvještaj iskrcavanja.

:25:12
Onda me morate ukljuèiti.
Tipièna amerièka djevojka

:25:16
spašena s jahte koja je
eksplodirala filmom,

:25:19
Duboko grlo.
:25:21
Nemoj to razviti.
Oženjen sam.

:25:24
Ovo ide na naslovnicu
magazina People.

:25:27
Razvij samo jednu.
-Zbilja, g. Wilsone,

:25:31
treba mi prilika.
K tome, dugujete mi.

:25:34
Zašto? -Jer imam Petroxovu
kreditnu karticu. lmam je!

:25:39
Provjerite u raèunalu
i pitajte ako mi ne vjerujete.

:25:43
Možda malo kasnim s uplatom,
ali uzimate mi 18 posto,

:25:47
plus zakasninu.
-Dwan, idete s nama.

:25:54
Kapetane, i ona
ide na obalu. -Sretno.

:25:58
Javite se èim
pretražite otok.


prev.
next.