:31:00
Добър ден, г-н Трелковски.
:31:15
Донесете ми кафе.
:31:17
- Не искате ли шоколад?
- Не. Казах ви, че искам кафе.
:31:20
Винаги си вземате шоколад.
:31:22
Вие винаги ми го носите, без
да ме питате дали го искам.
:31:25
А ето, днес ви казвам, че искам кафе.
:31:38
Моля за извинение... Проблемът е
в това... кафемашината е развалена.
:31:46
- Може би искате шоколад?
- Не!
:31:48
- Кое ме задължава да пия шоколад?
- От какво се възмущавате?
:31:52
Дайте ми... чаша червено вино.
:31:55
Предполагам, че пак нямате "Голоаз"?
:31:58
- Точно така. Има само "Марлборо".
- Запазете ги за себе си.
:32:03
Знам какво искате да постигнете!
:32:06
Проклети убийци!
:32:10
И няма защо да ме гледате така.
:32:13
Прекрасно виждам жалките ви машинации.
:32:35
- Успокой се. Какво се е случило?
- Корабчето ми.
:32:39
- Кое е?
- Червеното.
:32:50
- Как се казваш?
- Патрик.
- Патрик?
:32:55
- Така значи, изпусна си корабчето, а?
- Да.