:20:02
Lo sé.
:20:04
- Tenía otro hijo.
- Tengo un hermano mayor.
:20:07
Un empresario, muy rico.
Mi padre habría renegado de él.
:20:11
?Por qué estudia
su doctorado en Columbia?
:20:15
No, así no salieron las cosas.
Su padre se graduô aquí.
:20:20
Siento decirlo,
pero no puede seguir sus pasos.
:20:23
Quizá deje mayores huellas,
todo es posible,
:20:26
pero serán sus huellas,
no las de él.
:20:30
?Por qué no contestô lo de Tennyson?
Estaba claro que lo sabía.
:20:36
No... no sé.
:20:40
? Cômo puedo adentrarme en su mente
si continúa ocultándomela?
:20:45
Si persiste,
concluiré que es un parásito.
:20:49
La parte de McCarthy
es esencial en su tesis,?no?
:20:53
La parte de McCarthy
es esencial en su tesis,?no?
:20:58
- Sí.
- Es preocupante.
:21:02
Quiere escribir sobre un período
de la historia que acabô con su padre.
:21:06
Pero su tesis doctoral
debe ser objetiva.
:21:09
No debe ser una cruzada histérica.
No es la forma de absolverlo.
:21:19
Puede irse.
:21:28
Señor, no debo preocuparme
por absolverlo porque era inocente.
:21:41
-?No cree que era inocente, señor?
- No, creo que era culpable.
:21:46
Culpable de ser arrogante,
inteligente e ingenuo.
:21:52
De no poder enfrentarse
a la humillaciôn del despido.
:21:56
En cuanto a los cargos,
sé que era inocente.