1:15:03
El nazi con vida más rico y buscado.
Se oculta en Uruguay.
1:15:09
En 1945 Szell dijo a los judíos
de Auschwitz que les ayudaría a salir.
1:15:15
Empezô con oro, naturalmente,
pero pasô a los diamantes.?Lo sabías?
1:15:20
Szell pudo prever el final.
1:15:22
Su hermano se los llevô a América,
a una caja fuerte en Nueva York.
1:15:26
Su hermano tenía la llave.
La otra llave la tenía Szell en Uruguay.
1:15:30
De tener que venir aquí,
se pondría en peligro.
1:15:34
Todo iba bien hasta que su hermano
muriô en el accidente.
1:15:38
?Por qué era natural empezar con oro?
1:15:41
Lo obtenía de los dientes de los judíos
antes de quemarlos. Szell era dentista.
1:15:48
ÉI no va a venir a América,
Sr. Janeway. Ya está aquí.
1:15:52
- No. Nosotros lo sabríamos.
- El dentista casi me mata.
1:15:56
- Decía: "?Está seguro?".
-?De pelo blanco?!Agáchese!
1:15:59
-? Tenía el pelo blanco?
- Estaba calvo.
1:16:02
!Se afeitô la cabeza!
Está aquí y tiene miedo.
1:16:06
-?Por qué me persigue?
- Su hermano pasaba los diamantes.
1:16:10
Szell cree que Doc le dijo algo
antes de morir.?Es cierto?
1:16:14
-?Mi hermano trabajaba para Szell?
-!No! Para nosotros.
1:16:17
Lo que hacemos tiene doble filo.
1:16:20
Szell sabía el paradero de su gente.
Seguía a todos los nazis.
1:16:24
Si queríamos a alguno,
acudíamos a Szell.
1:16:26
Babe, tienes que hacerme un favor.
Sôlo una cosa.
1:16:30
-!Deja de proteger a Doc!
- No lo protejo.
1:16:31
- Quiso decirte algo antes de morir.
- No dijo nada.
1:16:35
? Qué te dijo?!Dímelo!
1:16:37
-!Nada!
-!Mierda!
1:16:47
Pensaba que los matô.
!Usted los matô!
1:16:50
!Usted los mató!
1:16:53
!Usted los matô!
1:16:56
!Los matô, cabrôn!
1:16:58
!Matô a mi hermano!