Marathon Man
prev.
play.
mark.
next.

1:03:07
- Što vi zapravo radite?
- Mi priskrbljujemo.

1:03:10
- Što priskrbljujete?
- Bilo što.

1:03:15
I vi ste dvojica zajedno radili?
Zašto mi Doc to nije rekao?

1:03:18
Zašto mi je lagao?
1:03:20
Valjda se bojao da se ne bi
razoèarao u njemu.

1:03:25
Mi smo godinama bili jako bliski.
Vjeruj mi,

1:03:29
ja znam što govorim.
1:03:36
Doc je oèajnièki želio doæi ovamo.
Sjeæaš li se možda što je rekao?

1:03:40
Rekao je... moje ime nekoliko puta.
1:03:47
OK, ja ovo samo pretpostavljam, ali...
1:03:50
...tko god je njega ubio,
vjerojatno æe htjeti poprièati s tobom.

1:03:54
- Ali ja ništa ne znam.
- Oni to ne znaju, zato i hoæe poprièati.

1:03:59
Ja sam odsjeo
s druge strane parka, u "Carlyleu".

1:04:02
Ako nemaš ništa protiv,
ti bi nam mogao biti mamac.

1:04:07
- Mamac.
- Da.

1:04:10
- Mislite da æe veèeras doæi?
- Neæe.

1:04:13
Znam da je opasno i zato te
ne želim siliti. Sve ovisi o tebi.


prev.
next.