:19:01
Si chiama progresso.
:19:03
I dottorati prodotti in serie
vengono chiamati progresso.
:19:07
Dico: "Zittiamo quest'urlo al progresso
finché non passeranno 10.000 anni."
:19:14
È una citazione. Chi I'ha detto?
:19:17
Andiamo. Chi I'ha detto?
:19:21
Beh,
qualcuno dovrà sapere la risposta!
:19:28
Tennyson, Alfred Lord Tennyson.
:19:30
Non potete sperare in un dottorato
e non conoscere "Locksley Hall".
:19:35
Spero che vi boccino tutti! Andate.
:19:39
- Levy?
- SÌ.
:19:41
Venga.
:19:49
Si sieda.
:19:55
Conoscevo suo padre.
:19:59
Piuttosto bene, a dir la verità.
Era il mio mentore.
:20:02
Lo so.
:20:04
- Ce n'era un altro di voi.
- Ho un fratello più grande.
:20:07
Un uomo d'affari ricco e di successo.
Mio padre lo avrebbe diseredato.
:20:11
- Perché è qui per il dottorato?
- È capitato.
:20:15
Non è solo che è capitato. Suo padre
ottenne il dottorato alla Columbia.
:20:20
Non può seguire le sue orme,
mi dispiace dirglielo.
:20:23
Potrebbe finire per lasciare
delle impronte più grandi di suo padre,
:20:26
ma saranno le sue impronte,
non quelle di sue padre.
:20:30
Perché non ha risposto alla domanda
su Tennyson? Era owio che lo sapeva.
:20:36
Non... Non lo so.
:20:40
Come farò a penetrare la sua mente
se continua a nascondermela?
:20:45
Se continua,
dedurrò che è un fannullone.
:20:49
La sezione su McCarthy
è essenziale per la sua tesi, vero?
:20:53
La sezione su McCarthy
è essenziale per la sua tesi, vero?
:20:58
- SÌ.
- Molto preoccupante.