1:15:03
Il più ricco e il più ricercato dei nazisti
ancora in vita. Si nasconde in Uruguay.
1:15:09
Nel 1945 disse agli ebrei di Auschwitz
che, dietro compenso, li avrebbe aiutati.
1:15:15
Cominciò dall'oro, owiamente, e poi
volle diamanti. Ne sapevi qualcosa?
1:15:20
Szell vide la fine in tempo.
1:15:22
Suo fratello portò i diamanti in America,
in una cassetta di sicurezza a N.Y.
1:15:26
Il fratello di Szell aveva la chiave.
L'altra chiave Szell la tiene in Uruguay.
1:15:30
Se venisse per utilizzarla,
si esporrebbe ad un grave rischio.
1:15:34
Tutto andò bene finché suo fratello non
fu ucciso da un camion della benzina.
1:15:38
Perché hai detto
che owiamente cominciò dall'oro?
1:15:41
Lo prendeva dai denti degli ebrei
prima di bruciarli. Szell era un dentista.
1:15:48
Non sta venendo in America,
signor Janeway. È qui.
1:15:52
- No, I'avremmo saputo.
- II dentista mi ha quasi ucciso.
1:15:56
- Continuava a dire: "È al sicuro?"
- Capelli bianchi? Tieni giù la testa!
1:15:59
- Aveva i capelli bianchi?
- Era calvo.
1:16:02
Si è rasato!
È qui e si è fatto prendere dal panico.
1:16:06
- Perché ce I'ha con me?
- Tuo fratello trasportava diamanti.
1:16:10
Szell pensa che Doc ti abbia detto
qualcosa prima di morire. È cosÌ?
1:16:14
- Mio fratello lavorava per Szell?
- No! Lavorava per noi!
1:16:17
Tutto quello
che facciamo ha due facce.
1:16:20
Szell ha fatto spiate su tutti i suoi amici.
Si tenne al corrente su tutti i nazisti.
1:16:24
Quando volevamo beccarne uno,
andavamo da Szell.
1:16:26
Babe, devi fare una cosa per me,
solo una cosa.
1:16:30
- Smettila di proteggere Doc!
- Non lo sto facendo.
1:16:31
- È rimasto in vita per dirti qualcosa.
- Non è cosÌ.
1:16:35
Deve averlo fatto. Dimmelo!
1:16:37
- Niente!
- Merda!
1:16:47
Pensavo li avessi uccisi.
Li avevi uccisi!
1:16:50
Li avevi uccisi!
1:16:53
Li avevi uccisi!
1:16:56
Li avevi uccisi!
1:16:58
Hai ucciso mio fratello!