:48:01
Du kaster bort livet på den dritten!
Jeg tror ikke det.
:48:04
lngenting kan forandre på det.
Kan du ikke bare lese det?!
:48:08
Det er slutt!
Glem det!
:48:11
Kanskje for deg.
:48:23
Vil du at jeg skal bli streber,
sånn som deg?
:48:30
Jeg har kastet bort livet mitt.
Hva mener du?
:48:34
Jeg skal være
den beste i bransjen.
:48:36
Jeg er den beste fordi folk tror
at jeg er den beste.
:48:39
Jeg er over høyden. Jeg vet det.
Snart får alle vite det.
:48:45
Jøss, noe har gått innpå deg.
:48:48
Babe...
:48:53
Skal vedde på
at du fremdeles har pistolen.
:49:07
Hvorfor har du den?
:49:12
Vet ikke.
:49:17
Til å være liberal pasifist
er du ganske hevngjerrig.
:49:21
Er Helga like morbid som deg?
:49:23
Du prøver å erte meg opp.
Du vet at hun ikke heter Helga.
:49:27
Eller Ursula eller lrmgard.
:49:30
Du vet godt hva hun heter.
Ålreit...
:49:34
Hva om jeg spanderer lunsj
på deg og Elsa i morgen?
:49:36
Men ikke spis med fingrene.
Jeg lover.
:49:39
Greit. Jeg tar senga.
Som vanlig.
:49:44
Har du reine laken?
:49:46
Kanskje jeg har ett til.
:49:57
Jeg ville si at...
Hva?