:17:22
Plaza Athénée.
:17:39
Quem é o teu professor de Literatura
Inglesa? O Bayley? É um chato.
:17:44
- Em que sala está o Biesenthal?
- Na 107. Escolheu-te para o seminário?
:17:51
A ti não?
:17:55
Ah, Levy. Folgo que tenha vindo.
Quer fazer-nos companhia?
:17:59
Pode dizer-nos qual o tema
da sua dissertação, por favor?
:18:02
A tirania, Professor. O uso da
tirania na vida política americana.
:18:09
Por exemplo?
:18:11
Talvez... Coolidge a anular
a greve da Polícia de Boston,
:18:17
Roosevelt a pôr americanos de origem
japonesa em campos de concentração.
:18:21
Talvez deva considerar
o assunto McCarthy. Certo?
:18:25
- Como?
- O McCarthy.
:18:27
O senador do Wisconsin?
O das purgas nos anos 50?
:18:32
Sim, estou consciente disso.
Planeei um capítulo dedicado a ele.
:18:36
Estou a ver. Um capítulo...
Sim, interessante.
:18:41
Bem, vocês os quatro têm
a duvidosa honra
:18:45
de terem sido escolhidos entre mais
de 200 candidatos a este seminário.
:18:50
Há falta de recursos naturais,
de ar respirável e de bom clarete,
:18:55
mas não há falta
de historiadores.
:18:57
Fabricamo-los
como se fabrica salsichas.