:22:00
Bude v lepí pozici,
:22:03
a pøinejmením 2 ku 1 pøevahu
v letadlových lodích,
:22:07
a 4 a 5 krát více doprovodných plavidel.
:22:11
To ovem pøedpokládáme, e americká flotila bude
v dobì zahájení útoku v Pearl Harboru.
:22:17
Nimitz je ochromený a v defenzivì.
:22:20
Musí chránit svou nejcennìjí základnu
v Pacifiku se vím, co mu zbývá.
:22:24
Souhlasím s admirálem Nagumem.
:22:26
Musíme si být jistí, kde se nalézá nepøátelské loïstvo.
:22:30
Navrhuji poslat 2 létající èluny do oblasti
francouzských fregatních mìlèin 29. kvìtna.
:22:37
Doplní jim palivo z ponorky a poletí
dál nad Pearl Harbor 30. kvìtna.
:22:42
Poté podají zprávu, jestli se tam
americké loïstvo nalézá, èi ne.
:22:46
Velmi moudré opatøení.
:22:49
Pojmenujeme to "Operace K".
Má jetì nìkdo nìco na srdci ?
:22:54
Ano.
:22:57
Mùeme zaznamenat velké vítìzství,
:23:00
kdy Nimitz a Halsey udìlají pøesnì to,
co od nich oèekáváme.
:23:08
Enterprise a Hornet
doplují do pøístavu do veèera.
:23:11
Zbytek operaèního svazu dorazí zítra ráno.
:23:14
Yorktown je pokozen více,
ne jsme si mysleli.
:23:18
Kdy ji mùeme umístit do suchého doku ?
:23:20
Tak kolem 17-tého, pokud nìjaká japonská ponorka
nezpozoruje olejovou skvrnu, kterou za sebou nechává.
:23:25
Admirál Fletcher
u poslal seznam nezbytných oprav.
:23:31
Øeknìte veliteli opraváøù, e chci kadého dìlníka,
který mùe, aby na tom okamitì zaèal dìlat.
:23:36
Ten ostrostøelec z Washingtonu zrovna pøistál.
Bude tu do 30 minut.
:23:40
Koho e to poslali ?
Kapitána Vintona Maddoxe.
:23:42
Maddox. To je zatracený lovec skalpù !
:23:45
Dohlédnìte na to, aby byl informován
a zavolejte kapitána Gartha.
:23:50
Admirále,
proè mì to nenecháte vyøídit ?
:23:53
On je tady na takové vìci.
Zavolejte mu.