1:25:53
Admirále, vechny letadla jsou na palubì.
1:25:57
Poruèík Tomonaga ?
Pøistál jako poslední.
1:26:01
Chci zmenit vzdálenost k nepøátelské letadlové lodi.
Kormidlo severovýchodnì. Plná rychlost!
1:26:11
Bitevní loï Jamato
(550 km za Nagumovým svazem letadlových lodí)
1:26:18
Od admirála Naguma :
1:26:20
"Nepøátelské jednotky èítající 1 letadlovou loï,
5 køiníkù a 5 torpédoborcù,
1:26:24
spatøeny 480 km od Midway.
Jdeme po nich."
1:26:27
Letadlová loï ?
1:26:30
V blízkosti Midway. Ne Pearl Harboru !
1:26:34
Admirál Nagumo ji prostì znièí
o pár dní døíve, ne jsme plánovali.
1:26:45
Dìkuji, Matte.
1:26:47
Dal bych svou penzi za to,
kdybych vìdìl, co teï Nagumo dìlá.
1:26:50
Dìlá to samé, co my, admirále, potí se.
1:26:56
8 torpédová letka
(Letadlová loï Hornet)
1:26:59
Komandér-poruèík John. C. Waldron