1:50:03
Mìl byste radìji pøenést velení, pane.
Navrhuji køiník Astoria.
1:50:06
Matte, ty radìji zùstaò na palubì,
pomùe Murrayovi s leteckými operacemi.
1:50:12
Spuste èlun.
Spuste admirálský èlun ! Provedu, pane.
1:50:22
Tady Zefír, volá Vír :
Nepøátelská letadlová loï hoøí !
1:50:27
Opakuji : Nepøátelská letadlová loï hoøí.
Vracíme se zpátky.
1:50:32
To nebyl Kobajai. Zøejmì nikdo
ze starích dùstojníkù nepøeil.
1:50:38
Vrací se prùzkumný letoun ze Sorju.
Má rozbité rádio.
1:50:46
Bude v poøádku, kapitáne.
Pøeneseme ho za pùl hodiny.
1:51:10
Ahoj, tati.
1:51:15
Uvidíme se v Pearlu, Tome.
1:51:20
Mám tady fotku s Haruko.
Chtìl bych, abys ji vzal na bøeh.
1:51:28
Postarám se o to, Tome.
1:51:36
Díky, tati.
1:51:45
Funguje jenom jeden kotel, pane. 5 je rozbitých.
Mùete je spravit ?
1:51:49
Ano, pane. Myslím, e mùu slíbit
do hodiny rychlost 15 uzlù.
1:51:54
Velmi dobøe. Delaney, øekni svým muùm,
e poár na palubì máme pod kontrolou.
1:51:59
Provedu, pane.