:12:07
	Te repugna, ¿verdad?, que quiera
casarme con una japonesa.
:12:11
	¿Repugnarme? No me
vengas con acusaciones de racismo.
:12:15
	No me importa el color de la piel.
- No se trata de eso.
:12:18
	Pero, Dios mío...
:12:21
	¡6 meses después de Pearl Harbor!
No has escogido el mejor momento.
:12:30
	¿Cómo se llama?
lntentaré obtener el informe del FBl.
:12:35
	Te he escrito su nombre:
Haruko Sakura.
:12:40
	Pero prométeme una cosa:
:12:42
	No harás ninguna locura
hasta que no sepa lo necesario.
:12:47
	De acuerdo.
:13:19
	Este plan no sólo es inútil sino
que además está condenado a fracasar.
:13:25
	¡Almirante Kondo! En esta operación
han trabajado los mejores estrategas.
:13:31
	Todos sabemos de la participación del
capitán Kuroshima y de su reputación.
:13:37
	Pero esta vez, el dios de todas las
operaciones ha creado un monstruo.
:13:43
	¿Puede explicarse, Sr.?
:13:45
	¿Cómo pueden aterrizar
en Midway mis fuerzas de invasión si
:13:48
	las bases de despegue y la artillería
de costa del enemigo siguen en pie?
:13:54
	El almirante Nagumo ya explicó que
sus portadores destruirán la defensa.
:13:58
	Los bombarderos de tierra del enemigo
tienen un alcance muy superior