:13:19
Este plan no sólo es inútil sino
que además está condenado a fracasar.
:13:25
¡Almirante Kondo! En esta operación
han trabajado los mejores estrategas.
:13:31
Todos sabemos de la participación del
capitán Kuroshima y de su reputación.
:13:37
Pero esta vez, el dios de todas las
operaciones ha creado un monstruo.
:13:43
¿Puede explicarse, Sr.?
:13:45
¿Cómo pueden aterrizar
en Midway mis fuerzas de invasión si
:13:48
las bases de despegue y la artillería
de costa del enemigo siguen en pie?
:13:54
El almirante Nagumo ya explicó que
sus portadores destruirán la defensa.
:13:58
Los bombarderos de tierra del enemigo
tienen un alcance muy superior
:14:03
al de los portadores de Nagumo.
:14:05
Harán volar sus barcos
antes de que pueda iniciar el ataque.
:14:10
Destruí la flota americana
en Hawai corriendo mucho más riesgo.
:14:16
¿Y dónde
estaban los bombarderos de tierra?
:14:18
Una cosa es un ataque
sorpresa con una fuerza especial.
:14:24
¡Y la otra, es un ataque
en Midway y en las Aleutianas
:14:28
con 200 barcos y 100.000 hombres!
:14:35
¿Le parece peligroso
invadir las Aleutianas, Hosogaya?
:14:41
No. Pero con una operación tan
compleja preferiría tener más tiempo.
:14:49
Además, en pocas horas empieza
nuestro ataque en el Mar de Coral.
:14:53
Nuestras fuerzas armadas son
suficientes para ambas operaciones.
:14:56
Tiendo a coincidir con la opinión
de los almirantes Kondo y Hosogaya.