:40:05
¿Quieres contagiarte? ¿Quieres
perder esta maldita guerra?
:40:16
Ah, por cierto...
:40:18
Me encargaré de que
talen el árbol para ti. - Sí.
:40:43
Para la realización
del plan de operación 29/ 42,
:40:48
el ''Enterprise'' y el ''Hornet''
correrán un peligro calculado.
:40:52
Esto significa que sólo se expondrán
a los ataques del enemigo cuando
:40:58
ello implique la posibilidad de que
el enemigo sufra mayores pérdidas.
:41:36
Se han averiado tres calderas, Sr.
:41:38
El jefe de astilleros dice
que necesitará dos días más.
:41:42
Exijo que mañana a las 6
hayan finalizado todos los trabajos.
:41:48
Siento lo de las calderas, Jack.
:41:51
Pero si zarpa a las 7,
:41:53
podrá alcanzar al ''Enterprise'' y al
''Hornet'' antes que Yamamoto Midway.
:41:57
De acuerdo.
- Mucha suerte en la caza. - Gracias.