1:21:02
	No veo a nuestros cazas, Sr.
Deberían habernos adelantado ya.
1:21:06
	¿Y dónde
están los bombarderos de la 8a?
1:21:08
	Han despegado con los cazas de la 8a.
1:21:11
	¿No deberían volar con nosotros?
1:21:16
	Red Fox 1 a Kit 3.
1:21:19
	¡Red Fox 1 a Kit 3!
1:21:22
	D bien no funciona mi compás,
o no vamos con rumbo 240.
1:21:27
	Ahí no hay nada aparte del océano.
Ya sé dónde estarán los nipones.
1:21:33
	¿Nos lo dirá, Sr.?
1:21:35
	Se habrán desplazado hacia
el este, alejándose de Midway.
1:21:43
	Entendido. - ¿Para qué nos dan órdenes
si el comandante hace lo que quiere?
1:21:48
	Esto no me gusta, Sr.
1:21:49
	Tranquilo, ¿oyes?
1:21:51
	Si hay alguien que pueda encontrarles,
ese es Waldron. ¡Es medio Sioux!
1:22:03
	Almirante, otra misiva del avión 4.
1:22:08
	Dtros 3 barcos enemigos a 250 millas
de Midway, velocidad 20 nudos.
1:22:14
	Parecen ser dos cruceros y un
portador, seguramente el ''Yorktown''.
1:22:18
	lmposible. El ''Yorktown'' quedó
casi destruido en el Mar de Coral.
1:22:22
	Es imposible
que lo hayan reparado en 10 días.
1:22:26
	¡Tenemos que asumir que es así!
1:22:29
	Si es el ''Yorktown'',
tenemos que destruirlo de inmediato.
1:22:32
	Entiendo.
1:22:34
	De repente, la amenaza de Midway
1:22:37
	no le parece tan seria. ¡No hace nada
quería cargar los aviones con bombas!
1:22:43
	Midway tiene que esperar, Almirante.
1:22:46
	Deberíamos cambiar la carga de
los aviones y atacar los portadores.
1:22:49
	¿Cambiar otra vez a torpedos?
1:22:52
	¡Eso es más tiempo! - Tomonaga,
aquí Genda. ¿Me oye?