1:34:06
Bertha 3-1 a Mabel 3-1.
1:34:08
¡Bertha 3-1 a Mabel 3-1!
¡Nipones a la vista!
1:34:12
Veo tres... ¡Dios santo,
cuatro portaaviones japoneses!
1:34:18
¡Santo cielo, hemos ganado la lotería!
1:34:27
Sí, control aéreo. - ¡Torpederos
del enemigo! - ¿Cuántos?
1:34:31
Dos grupos separados.
1:34:39
Bertha 3-1 a Mabel 3-1, ¿cómo va?
¿Estáis listos?
1:34:44
¡Vaya si lo estamos! ¡Venga,
que se nos acaba el combustible!
1:34:47
Roger. ¡Bertha 3-1 a Small Fry!
1:34:50
Concentraos en el portador
más cercano. ¡Acercáos y disparad!
1:34:55
12 vienen de estribor, Almirante.
1:34:58
¡Y 14 de babor!
1:35:01
¡No pueden venir todos
del mismo portaaviones!
1:35:04
Vendrán de Midway.
- D de otro portaaviones.
1:35:08
No hemos oído nada más del avión 4
desde que ha visto al portador.
1:35:12
El ''Soryu'' debería
enviar sus aviones de reconocimiento.
1:35:15
Debemos saber
contra qué estamos luchando.
1:35:18
Dé la orden de inmediato.
- Sí, Sr.
1:35:33
Agrúpese para el ataque, Thach.
Unos 12 nipones.
1:35:37
Estamos justo encima de ellos.
¡Así que adelante, separémosles!
1:35:59
¡1:0 para el comandante Thach!
¡Pero teneís a 3 nipones detrás!