1:33:01
	Demasiado tarde, comandante.
He perdido mi bomba. - Yo también.
1:33:05
	¿Quién inventó
este maldito interruptor eléctrico?
1:33:08
	Yamamoto, ¿quién si no? ¿Y ahora?
¿Tiramos bolitas de papel?
1:33:13
	Dejadlo. ¡El resto
que utilice el dispositivo manual!
1:33:18
	Helen 1, cambio y corto.
1:33:44
	¡Comandante, échele
un vistazo a nuestro chile!
1:33:50
	¡Puedo sentirlos!
1:33:52
	Esperemos que tenga razón.
1:34:06
	Bertha 3-1 a Mabel 3-1.
1:34:08
	¡Bertha 3-1 a Mabel 3-1!
¡Nipones a la vista!
1:34:12
	Veo tres... ¡Dios santo,
cuatro portaaviones japoneses!
1:34:18
	¡Santo cielo, hemos ganado la lotería!
1:34:27
	Sí, control aéreo. - ¡Torpederos
del enemigo! - ¿Cuántos?
1:34:31
	Dos grupos separados.
1:34:39
	Bertha 3-1 a Mabel 3-1, ¿cómo va?
¿Estáis listos?
1:34:44
	¡Vaya si lo estamos! ¡Venga,
que se nos acaba el combustible!
1:34:47
	Roger. ¡Bertha 3-1 a Small Fry!
1:34:50
	Concentraos en el portador
más cercano. ¡Acercáos y disparad!
1:34:55
	12 vienen de estribor, Almirante.
1:34:58
	¡Y 14 de babor!