:11:06
Wir sind an der Brücke, Paps.
Sieht aber nicht sehr sicher aus.
:11:10
Lasst sich sehr leicht feststellen.
Fahr rüber.
:11:13
Willst du denn nicht mitkommen?
:11:15
Gewicht von zwei Mannern
vielleicht zu viel für kleine Brücke.
:11:18
Warum muss ich dann fahren?
:11:20
Weil ich clever genug,
zuerst auszusteigen. Fahren, bitte.
:11:38
Ich werde es nicht schaffen!
Die bricht gleich zusammen!
:11:41
Macht nichts.
Paps wird anderen Weg finden.
:11:56
Ich hab's geschafft, Paps!
:11:58
Gut! Gut! Kommen zurück
und holen lieben Adoptivvater.
:12:06
Sieh mal auf Einladung.
Wie ist Nummer von Haus?
:12:09
- Zwei, zwei.
- Genau!
:12:11
22. Das ist richtiges Haus.
:12:13
Fahr weiter.
:12:38
- Hast du Mann gesehen?
- Nein.
:12:41
Ich auch nicht.
:12:49
Stopp! Du darfst nicht bewegen.
:12:52
Irgendwas nicht in Ordnung hier.
:12:54
- Was denn?
- Keine Fragen. Tu, was ich sage.
:12:57
Wenn ich sage "spring", dann spring.