:10:01
Er versuchte, reiche,
weiBe Amerikaner über die Grenze...
:10:05
nach Mexiko zu schmuggeln
zum Melonen pflücken.
:10:07
Man schickte ihn in die Klapsmühle
zur psychiatrischen Beobachtung.
:10:10
Da haben wir uns ja einen exotischen
Vogel angelacht. Sonst noch was?
:10:15
Ja, jetzt kommt das Interessanteste.
:10:17
Twain hat ein auffallendes physisches
Phanomen. Er hat keine kleinen Finger.
:10:23
Keine kleinen Finger? HeiBt das,
er besitzt nur acht Griffel?
:10:27
Nein, er besitzt schon alle 1 0.
Nur hat er keine kleinen Finger.
:10:31
- Fabelhafte Arbeit, Engelchen.
- Danke.
:10:34
- Wie hast du das zusammengekriegt?
- Ich habe an Twain geschrieben.
:10:37
Clever.
:10:41
- Was ist denn jetzt los?
- Der Sprit ist alle.
:10:46
An einer Tankstelle sind wir
vorbeigekommen. Vor fünf Meilen.
:10:51
Du kannst dich drauf verlassen,
dass ich auf dich warte, Baby.
:11:06
Wir sind an der Brücke, Paps.
Sieht aber nicht sehr sicher aus.
:11:10
Lasst sich sehr leicht feststellen.
Fahr rüber.
:11:13
Willst du denn nicht mitkommen?
:11:15
Gewicht von zwei Mannern
vielleicht zu viel für kleine Brücke.
:11:18
Warum muss ich dann fahren?
:11:20
Weil ich clever genug,
zuerst auszusteigen. Fahren, bitte.
:11:38
Ich werde es nicht schaffen!
Die bricht gleich zusammen!
:11:41
Macht nichts.
Paps wird anderen Weg finden.
:11:56
Ich hab's geschafft, Paps!
:11:58
Gut! Gut! Kommen zurück
und holen lieben Adoptivvater.