:17:00
- Aber es ist verdammt kalt.
- Wir haben bereits Abhilfe getroffen.
:17:03
Sie werden in lhrem Zimmer
ein gemütliches Feuer vorfinden.
:17:24
Es tut mir Leid,
wenn es etwas rauchig ist...
:17:26
aber der alte Kamin ist
jahrelang nicht benutzt worden.
:17:30
- Hauptsache, Bettchen schön warm.
- Wenn Sie was wünschen, klingeln Sie.
:17:34
- Wo Klingelknopf?
- Der ist gleich hinter dem Bett.
:17:39
Das Abendessen wird um neun serviert.
:17:41
Mr. Twain legt besonderen Wert
auf Abendgarderobe.
:17:46
Die Türglocke. Entschuldigen Sie mich.
:17:51
Ist das ein komischer Kauz!
:17:53
Weshalb beschaftigt jemand
einen blinden Butler?
:17:56
Z.B., weil sehr billig ist.
:17:58
Wie soll blinder Butler sehen,
wie viel man ihm zahlt?
:18:04
Trink das. Dann fühlst du dich besser.
:18:07
Wenn Myron nicht gebellt hatte,
ware diese Statue auf uns gefallen.
:18:10
Man wollte uns nicht töten.
Ich halte das für eine Warnung.
:18:13
Man will uns angstigen. Aber warum?
:18:15
Was immer der Grund sein sollte,
es gelingt groBartig.
:18:17
- Warum reagiert niemand auf die Glocke?
- Bitte nicht noch mal klingeln!
:18:22
Ach so, dann lasse ich es.
:18:31
- Warum knurrst du denn jetzt?
- Sieh doch mal.
:18:35
- Ein blinder Butler.
- Lass ihn bloB nicht den Wagen parken.
:18:45
Schönen guten Abend.
Wir haben Sie erwartet.
:18:48
Wir sind schon eingetreten.
Dick und Dora Charleston.
:18:52
Schönen guten Abend.
Wir haben Sie bereits erwartet.
:18:56
lhr Zimmer ist hergerichtet.
Würden Sie mir bitte folgen?