:26:00
Das letzte Mal, wo ich einer Frau
vertraut habe, war in Paris, 1 940.
:26:05
Sie sagte, sie wollte nur
schnell eine Flasche Wein holen.
:26:07
Zwei Stunden spater sind die Deutschen
in Frankreich einmarschiert.
:26:11
Entschuldige.
:26:13
Was heiBt " Entschuldige"?
Gib mir das Wechselgeld zurück!
:26:21
Das Dinner wird um neun serviert.
:26:23
Die Schokolade bringt Ihnen
das Madchen aufs Zimmer.
:26:26
- Einen Moment noch.
- Ja, Sir?
:26:43
Danke. Ich habe doch nichts weiter.
:26:48
Der Mann ist blind! Ich habe meine
komischsten Gesichter geschnitten.
:27:03
Es ist nicht gerade
das Copacabana hier, oder?
:27:06
Vielleicht ist der heutige Abend
der Endpunkt deiner Glücksstrahne.
:27:10
Möglich. Für jeden von uns
geht mal der Ofen aus, Engelchen.
:27:14
Wenn er aus ist,
kann man ihn nicht mehr anblasen.
:27:18
Du gehst zuerst rein, mein Schatz.
:27:22
- Küss mich noch einmal, Sam.
- Ich küsse nie.
:27:25
Nur dieses eine Mal, Sam.
:27:27
Ich hasse diese Schlabberei.
Lass mich in Ruhe.
:27:41
Um Gottes Willen!
:27:43
- Er ist tot!
- Verzeihung? Was ist?
:27:45
Sam Diamond liegt
da drauBen totgequetscht!
:27:50
Ich werde ohnmachtig!
Fangen Sie mich auf!
:27:53
Sehr wohl. Wo sind Sie denn?
:27:57
Ok, das reicht! Keine Bewegung!
:27:59
Na los, die Pfoten hoch!
Umdrehen! Gesicht zur Wand!