1:24:03
Bei dem Abendessen...
1:24:05
habe ich lhr Chanel No. 5 gerochen.
1:24:08
Sie waren es, die alle umgelegt hat!
1:24:10
Metzner, Goldman
und lhren lieben Papa.
1:24:14
Nicht auszudenken,
was noch hatte passieren können!
1:24:16
Jeden Mann hier hatten Sie umgelegt!
1:24:19
Manner haben Ihnen
nur Scham und Leiden zugefügt.
1:24:22
Sie sind mit einem
groBartigen Gehirn ausgestattet.
1:24:25
Mit Talent, mit Geld, mit allem,
bis auf das, was Sie sich wünschten...
1:24:30
Schönheit.
1:24:32
Es entspricht doch den Tatsachen...
1:24:34
dass Sie als Mann noch gerade
so passabel sind, aber als Frau...
1:24:38
sind Sie hasslich wie eine Laterne.
1:24:40
Das liegt im Sinne des Beschauer,
Sie Angeber.
1:24:45
Darf ich jetzt um mein Geld bitten?
1:24:47
Wenn ich Glück habe, schaffe ich es
noch zum Abendessen ins Maxim.
1:24:52
Da würde ich höchstens
ein Thunfischbrötchen bestellen.
1:24:54
Die Kohlen da gehören mir.
1:24:56
Ja, ich bin quicklebendig.
1:24:58
Miss Skeffington hat die Bombe
in die Toilette geworfen.
1:25:02
Sie explodierte, als sie spülte.
Die Brille flog haarscharf an ihr vorbei.
1:25:07
Was soll's? Ich lebe, Georgie.
1:25:09
Georgie?
1:25:14
Ja, so ist das.
Er hat uns alle reingelegt.
1:25:17
Der da hinterm Schreibtisch sitzt,
das ist der echte Sam Diamond.
1:25:22
Mein Name ist Loomis.
1:25:23
Georgie Loomis.
Ich bin Schauspieler und lmitator.
1:25:27
Ich habe auch für Peter Falk
als Columbo gedreht.
1:25:30
Diamond hat mich
fürs Wochenende angeheuert.
1:25:33
Und Miss Skeffington
heiBt Vilma Norman.
1:25:35
Sie ist Cocktail-Kellnerin in
einem Wasserbetthotel in Kalifornien.
1:25:41
Diamond hat euch gehasst.
1:25:43
lhr habt das Geld gescheffelt und er
hatte nur ein kleines Detektivbüro.
1:25:47
Wenn er bewiesen hatte, dass er
der GröBte ist, hatte er eure Klienten.
1:25:50
Aber da ich das Puzzle hier
zusammengesetzt habe...
1:25:55
würde ich sagen,
das Geld gehört einzig und allein mir.
1:25:59
Stimmt's nicht, Mr. Diamond?