1:25:02
Sie explodierte, als sie spülte.
Die Brille flog haarscharf an ihr vorbei.
1:25:07
Was soll's? Ich lebe, Georgie.
1:25:09
Georgie?
1:25:14
Ja, so ist das.
Er hat uns alle reingelegt.
1:25:17
Der da hinterm Schreibtisch sitzt,
das ist der echte Sam Diamond.
1:25:22
Mein Name ist Loomis.
1:25:23
Georgie Loomis.
Ich bin Schauspieler und lmitator.
1:25:27
Ich habe auch für Peter Falk
als Columbo gedreht.
1:25:30
Diamond hat mich
fürs Wochenende angeheuert.
1:25:33
Und Miss Skeffington
heiBt Vilma Norman.
1:25:35
Sie ist Cocktail-Kellnerin in
einem Wasserbetthotel in Kalifornien.
1:25:41
Diamond hat euch gehasst.
1:25:43
lhr habt das Geld gescheffelt und er
hatte nur ein kleines Detektivbüro.
1:25:47
Wenn er bewiesen hatte, dass er
der GröBte ist, hatte er eure Klienten.
1:25:50
Aber da ich das Puzzle hier
zusammengesetzt habe...
1:25:55
würde ich sagen,
das Geld gehört einzig und allein mir.
1:25:59
Stimmt's nicht, Mr. Diamond?
1:26:04
Das tut es nicht.
1:26:06
Wenn es so einfach ware,
ware ja jedes Kind dahinter gekommen.
1:26:10
Nein, meine lieben Damen
und Herren Kollegen...
1:26:13
die nahe liegendste Lösung
übersehen Sie offenbar alle.
1:26:16
Ich bin tatsachlich Lionel Twain.
1:26:22
lhr Kriminalhelden seid
so lange so clever gewesen...
1:26:27
dass ihr euch wie Götter vorkommt.
1:26:29
Mit Effekthascherei führt ihr
eure Leser an der Nase herum.
1:26:33
lhr qualt sie mit Schlüssen,
die keinen Sinn haben.
1:26:36
Am Ende führt ihr Charaktere ein,
die vorher nie erwahnt wurden.
1:26:42
Informationen werden zurückgehalten...
1:26:45
damit keiner errat, wer der Tater ist.
1:26:49
Aber jetzt werden wir
den SpieB mal umdrehen.
1:26:53
Millionen von sauren Krimilesern...
1:26:57
können jetzt endlich mal Rache nehmen.