:24:04
Operadora.
Estoy diciendo " Hola, hola" .
:24:08
- No funciona, señor.
- ?Qué?
:24:10
?Quién es usted?
:24:12
EI mayordomo.
:24:14
EI mayordomo, ?eh?
Lo suponía.
:24:17
Hace una semana que
el teléfono no funciona.
:24:21
?Es eso verdad?
:24:22
Y yo le digo que el cable
fue cortado hace una hora...
:24:27
...como Ud. ve perfectamente.
:24:29
?Cómo se llama?
:24:34
Sus gracias se me escapan.
:24:36
Soy Monsieur Milo Perrier.
:24:38
Él fue herido por una gàrgola...
:24:41
...mientras pisaba
unas huellas chinas.
:24:43
Llamamos, una mujer gritó...
:24:46
...un ratón cruzó la puerta.
:24:48
Como puede ver,
nada se me escapa.
:24:51
Si no llamamos a un médico...
:24:53
...traiga compresas frías y
chocolate caliente, n'est-ce pas?
:24:57
No tenemos de la marca
n'est-ce pas, señor.
:25:01
Llamaré a la criada.
:25:14
Lo iré a buscar yo mismo, señor.
:25:18
Entretanto, tengan la bondad
de seguirme a su habitación.
:25:23
Levàntese. Levàntese.
:25:25
Hay algo en él
que no me gusta.
:25:28
No mira directo a los ojos.
:25:31
Es ciego, monsieur.
:25:35
Tonterías.
:25:41
Ésta es la casa.
:25:44
- ?Qué pasa?
- Los pies me estàn matando.
:25:47
No dijiste que faltaba aceite
cuando fui a la gasolinera.
:25:51
Te di 50$
y la gasolina contó 5.
:25:54
Podías volver. O no volver.
No podía arriesgarme.
:25:58
- ?No te fías de mí?
- ?Fiarme de ti?