:48:02
Ha ganado esta partida,
Sr. Diamond.
:48:06
Mi turno llega a medianoche.
:48:16
Espero que sepa parar
ese trasto.
:48:20
Alguien que da un millón por
un crimen que no se ha cometido...
:48:24
...perdió algo màs que el pelo.
:48:27
?Qué hacemos?
?Esperar a que nos maten?
:48:30
?Y el mayordomo?
:48:32
?Por qué no ha vuelto
con nuestra cena?
:48:35
- Ve a buscarle.
- ! No!
:48:38
- Nadie salir de sala.
- ?Por qué?
:48:40
Twain dijo víctima en la mesa.
:48:43
Si seguimos juntos, crimen no puede
cometerse sin testigos.
:48:47
Tiene razón.
Eres un chino listo.
:48:50
Cojàmonos de las manos. La cadena es
màs fuerte si se unen los eslabones.
:49:07
Pare.
:49:12
- Pare, he dicho.
- ?Qué pasa?
:49:15
Me hace cosas con el dedo,
la muy guarra.
:49:19
Picarona, picarona,
Srta. Withers.
:49:26
- ! Cielos!
- ?Qué?
:49:28
! Mirad!
:49:34
- ?Qué hace?
- Està gritando.
:49:36
- ?Qué ha pasado?
- Algo malo en cocina.
:49:39
- ! Con la cena!
- Paciencia.
:49:41
- ?Hay alguien?
- ?Con la comida?
:49:44
Cocinera no puede
hablar ni oír.
:49:48
" Creo que mayordomo
està muerto.
:49:51
Me llamo Yetta.
No trabajo jueves" .
:49:54
?Duerme aquí?
:49:56
Averigüemos.
Que vaya alguien.
:49:59
Sr. Charleston y Sr. Diamond,
quédense.