1:04:00
Lo siento. Se me olvidó.
! Entre!
1:04:04
Eso no suena como cocinera.
1:04:21
Sr. Twain.
1:04:24
Parece estar equivocado.
1:04:26
Aquí nadie muerto.
Por favor, entre.
1:04:36
?Està muerto?
1:04:37
Con esto aquí,
así estarà mejor.
1:04:40
- ! No toquen nada!
- Pare.
1:04:42
Somos expertos criminólogos.
1:04:44
Es insultante y redundante
decir " No toquen nada" .
1:04:48
- Càllese, mujer.
- Càllese usted.
1:04:51
Divertido. Detectives peleàndose
como hacer guiso de cordero:
1:04:55
- Todo va a olla.
- ! Esté callado!
1:05:01
!Silencio!
!Que nadie se mueva!
1:05:04
- !Quietos!
- ?Qué pasa?
1:05:06
Tengo que ir al baño otra vez.
No quiero perderme nada.
1:05:10
Yo también vengo, Sam.
1:05:14
Prefiero hacerlo solo, Tess.
De todas formas, gracias.
1:05:20
La cocinera.
1:05:22
?Qué?
1:05:24
Es obvio.
La cocinera le mató.
1:05:26
EI mayordomo murió.
Todos estàbamos dentro.
1:05:30
Nadie pudo ser.
Sólo queda la cocinera.
1:05:33
Falso.
1:05:34
?Qué te hace pensar eso?
1:05:37
Para clavar un cuchillo a esa altura
se necesita fuerza.
1:05:41
Y este brazo
no me parece fuerte.
1:05:44
- ?Es su brazo?
- No es la cola del gato.
1:05:49
No se alarme. No es real.
1:05:51
Pero tampoco lo era
la cocinera.
1:05:55
Encontré esto
antes de ir al baño.