1:06:01
une !
1:06:33
C'est terminé.
1:06:34
Nous sommes sains et saufs.
1:06:40
C'est probablement la cuisinière.
1:06:42
- Entrez.
- La pauvre est sourde comme un pot.
1:06:45
Je suis désolée. J'ai oublié.
Entrez !
1:06:49
Me semble pas cuisinière.
1:07:06
M. Twain.
1:07:09
Vous semblez avoir tort.
1:07:11
Personne ici assassiné.
S'il vous plaît, entrez.
1:07:21
Est-il mort ?
1:07:23
Avec ce truc dans le dos,
il vaut mieux pour lui finalement.
1:07:26
- Ne touchez à rien !
- Ne dites plus ça !
1:07:28
Nous sommes tous
criminologues d'expérience.
1:07:30
Je trouve insultant et dégradant
de me faire dire de ne pas toucher.
1:07:34
- Taisez-vous, femme.
- Allez vous faire foutre !
1:07:37
Très amusant. Détectives qui se
chamaillent comme ragoût d'agneau.
1:07:42
- Tout dégénère.
- Oh ! Taisez-vous !
1:07:48
Fermez vos gueules !
Bougez pas !
1:07:50
- Restez où vous êtes !
- Qu'y a-t-il ?
1:07:53
Je dois aller aux chiottes encore.
Je veux rien manquer.
1:07:57
J'y vais aussi, Sam.