:48:03
Pobedili ste u ovoj rundi, gdine Diamond.
:48:06
Moj red je u ponoæ.
:48:16
Nadam se da zna da se zaustavi.
:48:20
Ako mene pitate, ko god je u stanju da ponudi
milion $ za reavanje zloèina koji jo uvek
:48:25
nije ni poèinjen, nisu sve koze na broju.
:48:27
ta æemo sada da radimo? Da sedimo ovde
i èekamo da neko od nas bude iskasapljen.
:48:30
I ta se desilo sa batlerom?
Zato se ne vraæa?
:48:34
Sa naom veèerom!
:48:35
- Idi potrai ga.
- Da, monsieur.
:48:37
Ne!
:48:38
- Niko ne naputa sobu!
- Zato, æale?
:48:40
Twain kae da rtva za ovim stolom.
Ako ostanemo zajedno,
:48:44
zloèin ne moe biti poèinjen
bez svedoka.
:48:47
U pravu je. Vi ste jedan pametan kinez,
gdine Wang.
:48:50
Predlaem da se svi uhvatimo za ruke. Lanac
je jaèi, ako su karike èvrsto spojene.
:48:54
Uhvatite se za ruke, molim vas.
:49:07
Prestani s tim!
:49:12
Prestani, kad kaem!
:49:14
ta se deava, Diamond-e?
:49:16
Negovateljica mi gura srednjak.
Pokvarena matora enturaèa!
:49:19
Gðice Withers, nevaljalice jedna!!
:49:26
Boe moj!
:49:27
ta je bilo?
:49:28
Vidite!
:49:33
ta ona to radi?
:49:35
Mislim da vriti!
:49:36
ta je bilo? ta se desilo?
:49:38
Neto nije u redu u kuhinji?
:49:39
Sa naom veèerom!
:49:40
Strpljenja, strpljenja.
:49:41
Je l` neko ovde?
:49:42
Neko u kuhinji kod veèere?
:49:44
Kuvarica ne moe da èuje ili govori.
:49:48
Mislim da je batler mrtav.
:49:51
Moje ime je Yatta. Ne radim utorkom.
:49:55
Pitaj je da li spava ovde, Dickey.
:49:57
Moramo da istraimo ovo Wang.
Neko mora da ode.
:49:59
Ne sami, gdine Charleston, gdine Diamond,
ostanite sa ostalima.