:51:04
Nema pulsa,
:51:07
ni otkucaja srca.
:51:09
Ako se stanje ne popravi,
:51:11
ovaj èovek je
:51:12
...mrtav.
:51:14
Nema znakova borbe.
:51:16
Èekajte!
:51:17
ta je ovo?
:51:20
ta zakljuèujete iz ovoga, Perrier?
:51:24
Otrov, n'est-ce pas?
:51:25
Nije Nespa, koka- kola!
:51:28
Dakle, konaèno, imamo ubistvo.
:51:30
Ne ba. Twain rekao da ubica sedi
za stolom.
:51:34
Batler ne za naim stolom.
:51:36
Batler ubijen samo da nas odvrati od...
:51:39
...pravog ubistva koje treba da se desi.
:51:43
Jedan od noeva nedostaje!
:51:46
Kladim se da je to no ubice!
:51:47
to znaèi da su ostali u opasnosti.
:51:49
Koliko je taèno sati?
:51:50
Da, da.
:51:52
11:31 i 56 sekundi.
:51:57
Recite mi kad da se zaustavim.
:52:00
28 minuta do glavnog ubistva.
:52:02
Brzo, natrag u trpezariju.
:52:04
Moramo biti svi zajedno u ponoæ.
:52:07
Momenat!
:52:14
Maramicu.
:52:26
ta je to?
:52:27
Raèun. Sve ovde je bilo ureðeno
za veèeras.
:52:31
Batler, kuvarica, hrana,
stolice u trpezariji, sve!
:52:34
Mislite...
:52:35
Da, sve u vezi sa ubistvom je
:52:38
...utanaèeno!
:52:43
To je Twain-ovo delo. Èovek je lud.
:52:45
Da, ali nije budala. Samo se nadam
da smo stigli na vreme.
:52:49
Vrata zakljuèana!
:52:50
Sam Diamond ih je verovatno zakljuèao
iznutra radi predostronosti.
:52:52
Dobro razmiljanje Diamond-ovom glavom.
:52:55
Diamond-e, Perrier je na vratima.
:52:56
Sve je u redu...moe da otvori.