1:04:02
Uðite!
1:04:04
Meni ne zvuèi kao kuvarica.
1:04:21
Ah, gdine Twain.
1:04:24
Pogreili ste.
1:04:27
Niko nije ubijen. Uðite.
1:04:36
Je l` mrtav?
1:04:37
Sa tim u leðima biæe
zauvek odsutan.
1:04:40
Ne diraj nita.
1:04:41
Hoæe li prestati da govori to?
Svi smo iskusni detektivi.
1:04:44
Nalazim da je uvredljivo, pokvareno i
suvino govoriti to nama.
1:04:48
- Uæuti bre, eno.
- Nosi se!
1:04:51
Veoma zabavno. Svaða detektiva
kao kuvanje jagnjeæe supe,
1:04:55
sve stane u lonac!
1:04:57
Zato ne...
- Uæutite...
1:05:01
Alo bre! Da se niko nije mak`o!
1:05:03
Ostanite gde ste!
1:05:05
ta je bilo?
1:05:06
Moram opet u klonju, a ne elim
nita da propustim!
1:05:10
Idem i ja, Sam.
1:05:14
Radije bih ovo sam, Tess.
Hvala u svakom sluèaju.
1:05:20
Kuvarica!
1:05:23
ta, duo?
1:05:24
Pa, oèigledno je. Kuvarica je ubica.
1:05:26
Batler je mrtav. Svi ostali smo bili
ovde, osim nje.
1:05:30
Niko nije mogao ni da uðe, ni da izaðe,
preostaje samo kuvarica.
1:05:32
Zar ne?
1:05:34
Ne!
1:05:35
Zato si tako siguran, Diamond-e?
1:05:37
Za takvo zabijanje noa potrebna
je snana desna ruka.
1:05:41
A ova mi se ne èini tako snanom.
1:05:44
Je l` to njena ruka?
1:05:46
Svakako nije maèiji rep, gospoðo.
1:05:49
Nemojte se uzbuðivati, gðo, nije prava.
1:05:51
Isto tako nije ni cela kuvarica.
1:05:56
Naao sam ovo na putu do klonje.