1:08:01
Izvini, zelenau.
1:08:04
Hvala, hvala...A sad, èinjenice, molim.
1:08:07
Gdin Twain je predvideo ubistvo. Takoðe je
predvideo da je rtva za stolom. Je l` tako?
1:08:12
Taèno.
1:08:13
Izvini draga. Ovo je zvanièno: Taèno.
1:08:16
Takoðe je predvideo da æe se ubistvo dogoditi
u ponoæ i broj uboda.
1:08:20
Kako je to moguæe, ako i on sam nije
saraðivao sa ubicom.
1:08:24
ta ako je on sam to uradio?
1:08:26
Ubio samog sebe? Zato bi to uradio?
1:08:29
I kako?
1:08:31
Motiv je jednostavan: Ego.
1:08:33
Ako mi ne bismo reili ovaj sluèaj
on bi bio proglaen za najveæeg detektiva na svetu.
1:08:37
A znajuæi njegov ego, èinjenica da bi morao
zbog toga da umre bila bi mala cena za to to dobija.
1:08:42
Isto tako...Èovek koji moe da napravi
kuæu punu ovakvih elektronskih naprava
1:08:46
mogao bi sigurno da napravi mainu
kojom bi izboo svoja leða 11 ili 12 puta.
1:08:51
To je bilo odlièno dragi. Jako sam ponosna
na tebe. `Ajmo u krevet, brzo.
1:08:55
Trenutak samo.
1:08:57
Vrlo interesantna teorija gdine Charleston,
1:08:59
ali prevideli ste jednu jako vanu
èinjenicu.
1:09:03
A to je?
1:09:04
Je glupa!
1:09:05
Je najgluplja teorija koju sam ikada èuo!
1:09:09
Imate li bolju?
1:09:10
O, da, mnogo bolju.
1:09:12
Vidite, uradio sam domaæi,
gdine Charleston.
1:09:15
Na primer, imam informaciju,
1:09:18
da su deonice vae ene
1:09:21
ozbiljno propale u skoranjoj
finansijskoj krizi.
1:09:24
Ukratko, vi ste skroz vorc, gdine Charleston.
1:09:27
Zajmite novac veæ
dve godine unazad, i to,
1:09:29
sa 17 % kamate
1:09:30
od gdina Lionel-a Twain-a.
1:09:32
vorc? Dickey, je l` to taèno?
1:09:34
Nisam to sada hteo da ti kaem, draga,
èekao sam
1:09:35
tvoj roðendan.
1:09:37
Sa milion dolara bi se moglo kupiti
1:09:39
mnogo tesnih odela,
1:09:41
zar ne, gdine Charleston?
1:09:42
Sluaj ti Wang!
1:09:43
Skroz vorc, dragi?
1:09:45
Skoro, draga.
1:09:46
Imam 1.17 $ i nekoliko markica.
1:09:48
Ali nisam ubio Lionel-a Twain-a.
1:09:49
Veruje u to, zar ne draga?
1:09:51
Razgovaraæemo, pa æemo videti.
1:09:54
Mogao je biti bilo ko od vas!
1:09:56
Svako od nas je izlazio iz trpezarije
bar po jednom,
1:09:59
tako da je svako imao priliku da poèini
zloèin.