1:07:03
Hvata me glavobolja, Dickey.
1:07:05
Ima li ikakve anse da se iskljuèi ta
besmislena maina?
1:07:08
Moda ima neka napravica sa spoljnje
strane prozora.
1:07:16
ao mi je, draga, ali `oæe kia ovih dana.
1:07:18
Predlaem da se bacimo na posao
i razmotrimo èinjenice.
1:07:21
Prola je ponoæ, nedelja je.
1:07:23
Vrata i prozori æe se automatski
otvoriti u zoru
1:07:26
i jedan od nas æe biti za milionèe
bogatiji,
1:07:29
a jedan æe u gasnu komoru na pogubljenje.
1:07:32
Jedan, gdine Perrier?
1:07:33
Jedan ili dva. Svi imamo pomoænike.
1:07:36
Zato ne 4, 6 ili 8?
Ja ne verujem nikome od vas.
1:07:39
Moda sam ja samo mamac kome je nameteno
da izvuèe deblji kraj.
1:07:42
E, to ja ne radim ni zbog koga.
Shvatate li?
1:07:44
Èak ni zbog mene, Sam?
1:07:47
Zato se bre, ne zaljubi u japanèe
i skine mi se s` leða?
1:07:50
Moemo li da se vratimo na sluèaj?
1:07:52
Kasno je i oèi mi se sklapaju.
1:07:56
A ja mislio da su ti takve prirodno.
1:07:58
Zaèepi!
1:07:59
Izvinjavam se. Nervira me ovaj sluèaj.
1:08:01
Izvini, zelenau.
1:08:04
Hvala, hvala...A sad, èinjenice, molim.
1:08:07
Gdin Twain je predvideo ubistvo. Takoðe je
predvideo da je rtva za stolom. Je l` tako?
1:08:12
Taèno.
1:08:13
Izvini draga. Ovo je zvanièno: Taèno.
1:08:16
Takoðe je predvideo da æe se ubistvo dogoditi
u ponoæ i broj uboda.
1:08:20
Kako je to moguæe, ako i on sam nije
saraðivao sa ubicom.
1:08:24
ta ako je on sam to uradio?
1:08:26
Ubio samog sebe? Zato bi to uradio?
1:08:29
I kako?
1:08:31
Motiv je jednostavan: Ego.
1:08:33
Ako mi ne bismo reili ovaj sluèaj
on bi bio proglaen za najveæeg detektiva na svetu.
1:08:37
A znajuæi njegov ego, èinjenica da bi morao
zbog toga da umre bila bi mala cena za to to dobija.
1:08:42
Isto tako...Èovek koji moe da napravi
kuæu punu ovakvih elektronskih naprava
1:08:46
mogao bi sigurno da napravi mainu
kojom bi izboo svoja leða 11 ili 12 puta.
1:08:51
To je bilo odlièno dragi. Jako sam ponosna
na tebe. `Ajmo u krevet, brzo.
1:08:55
Trenutak samo.
1:08:57
Vrlo interesantna teorija gdine Charleston,
1:08:59
ali prevideli ste jednu jako vanu
èinjenicu.