1:27:00
Kada svet sazna da sam vas nadmudrio,
1:27:03
vae knjige od 1.95$ prodavaæe se za 12 centi.
1:27:08
Vreme je da se odjavite, dame i gospodo.
1:27:11
Vai raèuni su spremni.
1:27:14
Primamo kreditne kartice.
1:27:37
Znaèi, èak je i korpion bio laan?
1:27:39
Sve. Most, kuvarica.
1:27:41
Ali, jesi li siguran za korpiona?
1:27:44
Svakako. Èak je i magla lana,
1:27:46
pravi je maina za suvi led.
1:27:48
Eno, vidi i sama.
1:27:49
Kako neromantièno.
1:27:57
Onda, ako je on stvarno Lionel Twain,
ti mora da si...
1:28:00
Sam Diamond!
1:28:02
Tako je, srce.
1:28:04
Bio sam preruen u preruenog koji se preruio.
1:28:07
Radi za 50$ dnevno u ovoj
moænoj maini.
1:28:10
Pretpostavljam da to znaèi da se vie
neæemo viðati, Sam.
1:28:13
Ne mora da znaèi. Biæu tu
ako ti budem potreban.
1:28:17
Sve to treba da uradi je da dune u
pitaljku.
1:28:21
A ti zna kako se duva, zar ne, mala?
1:28:23
- Svakako, ne razumem ta hoæe da kae...
- Zaboravi,
1:28:27
upropastila si foru.
1:28:32
Ne razumem, æale.
Da li se ubistvo dogodilo ili ne?
1:28:35
Da.
1:28:36
Ubijen dobar vikend. A sada, molim te, vozi.