:11:06
Ecco il ponte, pa'.
Non mi sembra molto sicuro.
:11:10
Un modo c'è per scoprirlo.
Attraversalo.
:11:13
Non vieni con me?
:11:15
Peso di due uomini
potrebbe essere troppo per ponte.
:11:18
Perché devo guidare io?
:11:20
Perché io abbastanza furbo
da uscire prima.
:11:38
Non ce la farò. Crollerà.
:11:41
Non preoccuparti.
Padre troverà altra strada per casa.
:11:56
Ce I'ho fatta, pa'!
Ce I'ho fatta!
:11:58
Bene! Bene! Ora torna indietro
a prendere padre adottivo.
:12:06
Guarda invito.
Che numero è casa?
:12:09
- Due, due...
- Giusto.
:12:11
2, 2, Twain.
:12:13
Continua.
:12:38
- Hai visto?
- No.
:12:41
Neanch'io.
:12:49
Fermo! Non muoverti.
:12:52
Qualcosa non va qui.
:12:54
- Cosa?
- Non fare domande. Ascolta.
:12:57
Quando dico di saltare, salta.