:31:01
Mi scusi. La nostra stanza
è così polverosa.
:31:04
È colpa mia.
Avrei dovuto soffiare prima.
:31:06
Vi presento il mio secrétaire
e autista Marcel Cassette.
:31:10
- Si è ripreso dall'incidente, Marcel?
- Ma come fa a saperlo?
:31:16
Dal modo in cui si piega.
:31:18
Il lato destro del corpo
schiacciato da una Citroën.
:31:20
Ho anche avvertito un leggero
suono metallico...
:31:23
...per cui penso abbia
un'anca artificiale. Acciaio?
:31:26
Alluminio. Sempre perspicace,
Charleston.
:31:30
E lei, Charleston...
:31:32
...non approvava i capelli tinti
biondi della Sig.ra Charleston?
:31:36
Come dice?
:31:37
Capelli di Sig.ra Charleston rossi.
:31:40
Lei ha capelli biondi su spalle.
:31:44
Significa che lei prima tinta
capelli biondi e poi di nuovo rossi.
:31:49
O altrimenti lei è stato...
:31:53
Scusate. Wang si sbaglia.
Andiamo a cena, prego?
:32:05
- Caspita, pa', certo che hai...
- Chiudi becco giapponese.
:32:09
Dev'essere stato terribile
subire un trapianto d'anca.
:32:12
- Fa male?
- Solo quando piove.
:32:21
- Va tutto bene?
- Non ci badi. Lo vizierà.
:32:26
Alzati. Alzati.
:32:31
- Come dicevo, Sig. Charleston...
- Ehi, pa'.
:32:35
Strada pericolosa
come funghi freschi...
:32:39
Lo so. Cane tira fuori
lingua da quadro.
:32:43
Strada pericolosa
come funghi freschi...
:32:50
Che tipo allegro.
:32:52
Maschera mortuaria africana.
Morto in un rito tribale.
:32:55
Mi domando dove siano gli altri.
:32:57
Gli altri?
:32:59
Quali altri?