:47:03
Tutti gli indizi indicano lei.
Non è molto difficile.
:47:07
Lo devo rendere più interessante?
:47:09
Un milione di dollari
a chi risolve il crimine.
:47:13
Contro le vostre reputazioni.
:47:16
Un milione di dollari,
esente da tasse.
:47:18
In più, i diritti per il libro
e le vendite del film.
:47:22
Sono le 23, amigos...
:47:23
...solo un'ora prima che la morte
colpisca qualcuno in questa stanza.
:47:27
Ci vediamo a mezzanotte.
:47:33
Senta, Sig. Twain!
:47:36
- È sparito!
- No, non è vero. È laggiù.
:47:40
Più veloce di un coniglio, vero?
:47:42
Non mi sono mai mosso,
Sig. Diamond.
:47:45
Sono ancora laggiù.
È un gioco di specchi.
:47:48
Davvero?
Vuole rischiare sette anni di sfortuna?
:47:52
Ci provi, Sig. Diamond.
:47:54
È il tuo funerale, ciccione.
:47:57
Aspetti. A volte non funziona.
:48:02
Ha vinto questa mano,
Sig. Diamond.
:48:06
Il mio turno arriva a mezzanotte.
:48:16
Spero sappia
come fermare quell'aggeggio.
:48:20
Chi offre un milione di dollari
per risolvere un crimine non accaduto...
:48:24
...ha perso altro
che i capelli in testa.
:48:27
Cosa facciamo ora?
Aspettiamo di essere fatti a pezzi?
:48:30
E cos'è successo
al maggiordomo?
:48:32
Perché non è tornato?
Con la nostra cena!
:48:35
- Vallo a cercare.
- No!
:48:38
- Nessuno lasci questa stanza.
- Perché?
:48:40
Twain ha detto vittima
a questo tavolo.
:48:43
Se restiamo insieme, crimine
non può essere compiuto senza testimoni.
:48:47
Ha ragione.
È un cinese furbo.
:48:50
Uniamo le mani. La catena è più forte se
gli anelli sono saldi. Uniamo le mani.