1:03:01
A cozinheira.
Onde està a cozinheira?
1:03:05
-Desapareceu.
-Nunca falou.
1:03:07
Mais dez segundos.
Depressa, sentem-se e dêem as mäos.
1:03:13
Impossível assassínio acontecer
sem testemunhas.
1:03:17
Três... dois... um!
1:03:49
Acabou.
1:03:50
Estamos säos e salvos.
1:03:56
É provavelmente a cozinheira.
Entre.
1:03:59
A pobre mulher é surda.
1:04:00
Desculpe, esqueci-me.
Entre!
1:04:04
Näo parece a cozinheira, a mim.
1:04:21
Ah, Mr. Twain!
1:04:24
Parece estar enganado.
1:04:26
Ninguém aqui assassinado.
Por favor, entrar.
1:04:36
Està morto?
1:04:37
Com isto dentro dele,
é melhor que esteja.
1:04:40
-Näo toquem em nada!
-Pare com isso.
1:04:42
Somos criminologistas experientes.
1:04:44
Parece-me insultuoso e redundante
dizer " näo toquem em nada" .
1:04:48
-Calada, mulher.
-Và passear.
1:04:51
Que divertido! Detectives a discutir
como guisado de carneiro gigante:
1:04:55
-Vai tudo para o pote.
-Esteja calado!