1:16:01
Näo é vapor.
1:16:03
Alguém pôs cobra mortífera
no quarto.
1:16:07
Acorda-me quando chegar junto
da cama.
1:16:13
Quero que saibas, Dickie,
que se és o assassino...
1:16:17
...amo-te na mesma.
1:16:18
Näo seria correcto fazermos amor,
mas amar-te-ia.
1:16:22
Näo te preocupes com isso.
Vejamos que temos aqui.
1:16:26
Temos um mordomo, morto, nu,
desaparecido...
1:16:30
...um anfitriäo com uma faca
nas costas...
1:16:33
...e um escorpiäo a subir
pelos lençóis.
1:16:35
-É mesmo isso?
-Podem matar instantaneamente.
1:16:39
Sugiro que näo nos mexamos.
1:16:42
Durante quanto tempo?
1:16:43
Possivelmente para o resto
das nossas vidas.
1:16:50
Céus!
Jà sei quem é o assassino.
1:16:53
Resoluçäozinha?
1:16:55
Sim, Miss Withers.
O assassino é...
1:16:59
Santo Deus! Gàs!
1:17:00
Desculpe. Näo consigo evitar.
Sou velha.
1:17:03
Näo, näo. O outro género de gàs.
Do género que mata.
1:17:07
-Por vezes os meus gases...
-Està a entrar pelo respirador!
1:17:21
Està trancada por fora.
1:17:24
Socorro!
1:17:25
Näo me cheira assim täo mal.
1:17:29
Socorro!
1:17:43
Estive bem, Sam, ao falar-lhes
daquele bar aay?
1:17:46
Perfeita. Morderam o isco.
Deixa-os pensar que sou maricas.
1:17:52
Enquanto suspeitam de mim, um deles
serà apanhado de calças na mäo.
1:17:57
Por que tens aquelas revistas
de homens musculados no teu gabinete?